Diferencia entre casta y reparto

Las palabras 'casta' y 'fundido' tienen significados completamente diferentes. Si bien se escriben de manera similar y se pronuncian lo mismo, provienen de diferentes idiomas. 'Caste' es de portugués y español y fue recogido recientemente, mientras que 'el elenco' es de proto-germánico y ha existido en el idioma durante siglos.

'Casta' es una palabra muy específica y solo tiene un significado posible. Una casta es un grupo o clase en la sociedad que interactúa principalmente entre sí. Cuando hay más de uno en una sociedad, esa sociedad tiene un sistema de castas. Las castas a menudo son hereditarias e incluyen cosas como casarse con personas dentro de la casta, trabajar un número limitado de trabajos y a menudo permanecer dentro de una determinada posición en la jerarquía social.

Un sistema de castas es una forma muy rígida de estratificación social. Si bien la estratificación ha existido hasta cierto punto en las sociedades más conocidas, las castas generalmente están vinculadas al nacimiento o incluso el origen étnico, y no hay muchas posibilidades de avance. Muchos sistemas de castas también cuentan con restricciones a las interacciones simples entre las castas; En la India, los tipos de alimentos o bebidas que puede aceptar de otra persona dependen de la casta de la que sean en relación con.

La palabra 'el elenco' tiene bastantes significados, pero se pueden reunir en algunos grupos más amplios. Es a la vez un verbo y un sustantivo.

El significado original de la palabra era el verbo 'lanzar'. Hoy, hay un grupo de significados generales de 'mudarse' o 'ser alejado', especialmente algo que ha sido 'arrojado' o 'arrojado' a un lado '. Esto incluye significados como 'descartar'.

“Ella rápidamente abrió el papel de envoltura y lo arrojó a un lado."

Hay otras frases más específicas, como 'lanzar una luz', que es arrojar luz sobre algo, 'lanzar una sombra', lo que significa que algo bloquee la luz, 'lanzar una boleta', que es votar, o 'un voto de lanza', que generalmente significa un voto que rompe un empate o un punto muerto.

Este es también uno de los posibles significados de sustantivos, que generalmente es un sinónimo de 'tirar'.

Un significado relacionado es realizar un hechizo mágico.

“Lanzé misil mágico en la oscuridad."

El siguiente grupo de significados está relacionado con la configuración de un objeto. Un fundido es un objeto que se crea para un tipo de material que es líquido cuando se calienta y sólido a temperatura ambiente, como metal o plástico. El líquido caliente se vierte en el fundido y se enfría, y sale sólido en forma del yeso. En algunos casos, el objeto resultante también se llama elenco. 'Cast' también es el verbo para este proceso.

“Lanzan el metal en forma de águila." 

Relacionado con esto es un objeto que se usa para ayudar a sanar huesos rotos. Cuando alguien se rompe el brazo, el hueso se vuelve a alinearse y se coloca un elenco para sostenerlo en su lugar para que no sane incorrectamente. Una vez más, 'el elenco' también podría usarse como verbo para este proceso.

Finalmente, un elenco es un grupo de actores en un espectáculo. El verbo es de nuevo, 'elenco', y significa poner a un actor en cierto papel.

Esta no es una lista exhaustiva de los posibles significados del 'elenco', pero estos son los más comunes. Hay otros significados más especializados, como extenderse para buscar signos de un animal mientras cazan, y hay algunos que se han desconectado.

Para resumir, una casta es un grupo estratificado de personas en la sociedad que a menudo se entrelazan y solo pueden tomar ciertas ocupaciones. La palabra 'el elenco' puede referirse a una serie de cosas, pero con mayor frecuencia a lanzar, dar forma a un objeto o a un grupo de actores.