Diferencia entre el acento inglés y australiano
- 4857
- 1117
- María Elena Elizondo
Inglés vs acento australiano
El inglés es el idioma más utilizado del mundo. Lo hablan personas en países que han estado bajo el Imperio Británico, incluidos Canadá, Estados Unidos y Australia.
Las áreas donde se habla como un primer idioma muestran diferentes variedades de acentos. Sus acentos son en realidad parte de sus dialectos locales y tienen características únicas en pronunciación, vocabulario y gramática.
Acento australiano
Los primeros colonos australianos eran de Gran Bretaña, la mayoría eran de Irlanda y Londres. Algunos eran de Escocia y Gales y otras colonias británicas. La fiebre del oro de la década de 1850 invitó a más colonos de diferentes partes del mundo que influyeron en gran medida en el idioma.
El inglés australiano comenzó a ser influenciado por el inglés americano que introdujo nuevas palabras, ortografía y uso del inglés de América del Norte. Bonzer, una palabra que significa genial, excelente o hermosa es una corrupción del término minero estadounidense, Bonanza.
Debido a estas diferentes influencias, las personas que nacen en Australia tienen acentos y vocabulario distintos. Australia tiene un acento único y que ha divergido de su acento británico o inglés original.
Hay tres variedades principales del inglés australiano hablado. Estas variedades de acento reflejan la clase social o los antecedentes educativos de un individuo.
Uno es el amplio acento australiano que se reconoce porque se usa en películas y televisión. Otro es el acento australiano general que es hablado por la mayoría de los australianos. El tercero es el acento australiano cultivado que es similar a la pronunciación británica recibida.
El acento australiano es un acento no retórico y es similar al inglés sudafricano y de Nueva Zelanda. Se distingue por su vocal fonología. Las vocales se dividen en dos categorías, las vocales largas y cortas.
Las vocales cortas solo tienen monophthongs que corresponden a las vocales laxas utilizadas en pronunciación, mientras que las vocales largas consisten en monophthongs y diptongos y tienen vocales tensas.
Acento británico o inglés
El acento británico o inglés sigue la pronunciación recibida, también llamada Oxford English. Es la forma aceptada de pronunciación que es el discurso común de la Universidad de Oxford.
Sigue el inglés estándar y se cree que se basa en los acentos del sur de Inglaterra. Tiene tres formas diferentes; El conservador que se refiere al acento tradicional asociado con los oradores más antiguos, el general que es neutral y el avanzado que se refiere al acento de la generación más joven.
Las largas vocales del acento están ligeramente difongizadas, especialmente 'i' y 'u'. Debido al proceso fonológico, la longitud de las vocales se ve afectada y las vocales cortas pueden ser más largas o más cortas dependiendo de su contexto. También tiene triphthongs.
Resumen
1. El acento australiano se distingue por su vocal fonología, mientras que el acento británico o inglés tiene tanto vocal como fonología consonante.
2. El acento australiano no es retórico, mientras que el acento británico o inglés tampoco es no retórico, lo que significa que la 'r' no ocurre a menos que se sienta inmediatamente por una vocal.
3. El acento australiano tiene tres variedades principales, mientras que el acento británico o inglés tiene tres formas.