Diferencias entre las palabras 'agenda' e 'itinerario'

Palabra 'agenda' vs palabra 'itinerario'

¿Cuál es la diferencia entre las palabras 'agenda' e 'itinerario'?? Las palabras podrían confundirse fácilmente, pero hay una diferencia significativa en sus respectivos significados. Primero, consideremos 'agenda'. Una agenda se define como un esquema o lista detallada de lo que se debe hacer o se va a hacer. También podría referirse a cosas que deben discutirse o considerarse. Entonces sería correcto decir: “Hay 10 elementos en la agenda para nuestra reunión de hoy."," ¿Le gustaría agregar algo a la agenda??"O" Comprobaré si recordé haber ido a la tienda en mi agenda por hoy."Es común decir.

Algunos sinónimos o palabras que tienen un significado básico similar como 'agenda' son programas, calendario o expediente. Un programa implica una lista planificada de eventos y detalles al respecto, y sería apropiado decir: "La agenda de la reunión está en el correo electrónico que envié". En este caso, la 'agenda' generalmente solo puede ser sustituida por una reunión escrita o tipo de programa de conferencia, ya que no se utilizaría con un tipo de programa de actuación, como la audiencia recibe cuando va al teatro. Una persona también podría decir: "Permítanme verificar mi agenda personal para ver si tengo tiempo para una cita", lo que significa que necesita verificar su calendario o horario. 'Docket' generalmente tiene un significado legal, pero también puede referirse a cualquier tipo de lista de cosas que hacer.

Si bien la palabra 'itinerario' también es un plan de cosas que hacer, lleva la implicación de viajar con ella. Un itinerario es un plan escrito de dónde va y qué va a hacer cuando vaya de viaje. Un viajero podría decir: "Dejé mi itinerario con mi familia, para que sabrían dónde iba a estar cada día" o "no había mucho itinerario, porque el viaje era tan corto". También se refiere a un documento oficial de una compañía que suministra servicios de viaje o transporte que establece los lugares que van, el transporte tomado o el alojamiento de un lugar. Por ejemplo, se podría decir: “La agencia de viajes envió mi itinerario con mi información de avión, hotel y recorrido."

Curiosamente, un tesauro generalmente enumerará tanto 'agenda' como 'itinerario' como sinónimos entre sí. Sin embargo, en la mayoría de los casos no se pueden intercambiar. Nunca se puede decir: "Necesitas escribir un itinerario completo para la reunión". Eso sería incorrecto. El "itinerario" solo se puede usar cuando se asocia con un viaje o viaje. En general también, dado que la palabra 'itinerario' es tan especializada para viajar, una persona no llama a un itinerario una 'agenda de viaje', aunque no sería necesario ser incorrecto hacerlo. En realidad, un itinerario es una agenda de los próximos viajes de una persona, pero ese no es un uso común de la palabra.

Entonces, para recordar la diferencia en el uso de las palabras 'agenda' e 'itinerario', tenga en cuenta que la agenda es cualquier tipo general de lista de cosas que se deben hacer o programar. La única excepción sería referirse a un plan para viajar, luego la palabra 'itinerario' más correctamente utilizado.