Diferencia entre espera y espera

¿Cuál es la diferencia entre 'espera' y 'espera'?? Las palabras son muy similares, solo la adición de una sola letra 'a' las diferencia. Claramente, los significados están relacionados, sin embargo, las palabras tienen diferentes usos. 'Esperar' y 'esperar' no se pueden usar indistintamente.

'Wait' tiene un amplio uso y significado. Se usa con mayor frecuencia como verbo. Significa quedarse en algún lugar hasta que ocurra un evento esperado, hasta que llegue alguien, algo sucede, algo está listo o es el turno de uno. Por ejemplo: tuvimos que esperar mucho tiempo en la tienda para comprar nuestros comestibles. También tiene la importancia de detener lo que uno está haciendo y quedarse en un lugar y no hacer algo hasta que sucede algo más. Por ejemplo: espera aquí, hasta que vuelva. También puede simplemente significar retrasar algo. Por ejemplo: esperaré hasta el verano antes de tomar unas vacaciones. Junto con ese significado, 'espera' puede significar permanecer en un estado de preparación en el que espere o espera que algo suceda pronto. Por ejemplo: ella espera el autobús todas las mañanas. Como sustantivo, 'esperar', significa un período de tiempo en el que debe esperar o estar en un estado o actitud de vigilancia y expectativa. Por ejemplo: hay una larga espera para entrar en la película.

'Wait' también tiene otro lado de su significado y uso. Cuando se usa como verbo, 'esperar' tiene un significado y uso asociado con el servicio de restaurantes o la asistencia como sirviente. Puede significar servir una comida o bebida. Por ejemplo: espero en las mesas en el trabajo como camarero. Al referirse a un sirviente, significa estar listo para hacer lo que se le pide. Por ejemplo: el mayordomo esperó al viejo durante años. También tiene un significado anticuado o rara vez usado que está cerca de esto, lo que significa llamar formalmente a alguien en una visita social. Por ejemplo: la señora esperó a la condesa en la novela victoriana.

'Espera' solo se usa como un verbo que significa esperar algo o alguien o estar en un estado de preparación. Por ejemplo: estábamos esperando la llegada de amigos.  Implica anticipación, expectativa, esperanza y vigilancia. No se usa indica un retraso en hacer algo, pero se puede usar en lugar de las expresiones de frase verbal 'para esperar' o 'esperar' y como sinónimo de 'espera' cuando solía permanecer en un colocar y prepárate hasta que pase algo. 'Espera' tampoco tiene un uso como el uso de restaurantes o servicios para el restaurante o el servicio. Entonces, si bien usar 'espera' puede ser correcto en algunos usos de 'espera', no siempre se puede usar en lugar de 'espera'.