Diferencia entre kannada y tamil
- 4041
- 851
- Rubén Alarcón
Kannada vs tamil
Kannada y Tamil se encuentran entre los 22 idiomas nacionales enumerados en la Constitución de la República de la India. Son idiomas similares y han descendido de la familia de idiomas dravidianos.
Kannada
Kannada es una lengua dravidiana del sur que es pronunciada por personas del estado de la República de Karnataka de la India. Sus alfabetos se desarrollan a partir de los guiones de Kadamba y Chalukya. Se cree que estos guiones se originan en el antiguo guión de Brahmi. El idioma kannada tiene semejanzas con el idioma malayalam y tamil en lugar de telugu en el guión y el idioma. Kannada tiene influencias del sánscrito. Según algunos estudiosos, Kannada y Tamil se desarrollaron como idiomas independientes poco después de su origen del subgrupo Proto-Tamil-Kannada casi alrededor del siglo V y VI.C. Las influencias de otros idiomas como Pali y Prakrit también se pueden ver en el idioma kannada. El primer ejemplo de un idioma kannada se puede ver en la inscripción de piedra que contiene personajes de Brahmi con características de Proto-Kannada. El guión de Kannada se puede encontrar en una inscripción de Halmidi que data de 450 C.mi. indicando que es el idioma administrativo de esa época.
Tamil
Tamil, un idioma dravidiano, se habla predominantemente por tamilianos, personas de Tamil Nadu, un estado en la República de la India. Es el idioma oficial de Tamil Nadu y Union Territorio de Pondicherry. Este idioma es también el idioma oficial de Singapur y Sri Lanka. Se encuentra entre 1 de los 22 idiomas reconocidos de la India y declarado como un idioma clásico por el gobierno de la India en 2004. También se habla en Malasia y Mauricio por una sección considerable de personas y también habla por emigrantes de todo el mundo. Es el lenguaje clásico más largo del mundo sobreviviente. Tiene parte de la literatura más rica del mundo que existe durante más de 2.000 años. El período más temprano de su literatura data de 300 a. C.-300 aCE. Los dos primeros manuscritos del idioma tamil de la India han sido registrados por la UNESCO. La mayoría de las inscripciones encontradas por el Servicio Arqueológico de la India están en el idioma tamil. El pariente más cercano de tamil es malayalam. Hasta el siglo IX, el malayalam era el dialecto del tamil, y el proceso de separación en un idioma separado no se completó hasta algún momento del siglo XIV.
Resumen:
- Kannada es hablada por la mayoría en Karnataka, mientras que Tamil se habla en Tamil Nadu y Pondicherry en India. Tamil es el idioma oficial en los países de Sri Lanka, Singapur y Malasia también.
- Ambos idiomas se parecen al idioma malayalam, pero el tamil está más cerca que el kannada a malayalam y ha sido un dialecto del idioma tamil hasta el siglo IX.
- El idioma kannada está influenciado por los idiomas Pali y Prakrit, mientras que el tamil está influenciado por dravid y sánscrito.
- Kannada está escrita en el guión de Kannada, mientras que Tamil está escrito en el script tamil.