Diferencia entre mantener y poner

La palabra mantener se define como "tener o retener la posesión", de un objeto, o "colocar un objeto" en algún lugar, o persistir en hacer algo.  El tiempo pasado y el participio pasado de la palabra mantener se "mantener".

La palabra mantener cuando se usa como verbo, requiere un objeto que se puede ver en las siguientes oraciones en tiempo presente.

• Puedes mantener el cambio. 
• Mantiene sus zapatos fuera de la puerta principal. 
• Mantenemos la comida en el refrigerador. 
• John mantiene sus libros en el escritorio. 
• Los maestros mantienen un registro de lo que se enseña en la clase.

 "Keep" también se puede usar para transmitir que algo debe permanecer en un estado determinado o en control, como:

• Mantenga las manos fuera de la caja de galletas! 
• Estás haciendo un excelente trabajo.  Avanza! 
• Sigue recto.  Estamos casi alli. 
• Mantenga sus ojos en el camino o tendremos un accidente. 
• Manten tu boca cerrada.  Hablas demasiado. 
• Aprende a mantener tu temperamento en control.

"Keep" también se puede usar para dar una instrucción específica seguida de distancia, retroceso, apagado, etc. :

• Mantente fuera de mi habitación. 
• Manténgase de vuelta: se acerca un coche. 
• Manténgase alejado de María.  Ella esta de mal humor. 
• Trate de evitar el tema del matrimonio cuando conozca a Tom.  Todavía no está listo. 
•  Nos mantenemos alejados de nuestros vecinos ya que no son amigables.

"Keep" también transmite a persistir en hacer algo.

• Sigue fumando cuando sabe que hiere la salud de uno. 
• Mi perro sigue siguiéndome donde quiera que vaya.   
• Maria sigue escribiendo a John aunque nunca responde. 
• Seguiré tratando de aprender a conducir hasta que obtenga una licencia. 
• Mi madre sigue regañando para casarme.  

 "Pon" difiere completamente de "mantener" y significa mover algo o alguien en un lugar o posición en particular.  El tiempo pasado de "Put" permanece "Put".

• Pon los libros en esa mesa. 
• He puesto tu ropa en la canasta de lavandería. 
• Jill guardó los platos que acababan de lavar. 
• ¿Podemos armar las sillas para encajar en una silla más?? 
• Simon puso sus archivos en el cajón de su escritorio. 
• Puso sus zapatos fuera de la puerta principal ya que estaban incrustados de lodo. 
• Pon a Michael en el equipo de fútbol junior. 
• Ponemos a nuestra hija en un internado para una mejor educación. 
• La madre puso al bebé en su cuna.
• El maestro castigó a John colocándolo en un rincón del aula. 

Otro uso de la palabra "poner" es expresar algo en palabras.

• Celia quería decirle a James que ya no quería verlo, pero que no sabía cómo decirlo. 
• Para decirlo sin rodeos, no estudias lo suficiente para el examen. 
• Al político le resultó difícil expresar sus puntos de vista a los miembros de su partido. 
• Peter no sabía cómo decirle a su esposa que había renunciado a su trabajo. 

"Pon" también se puede usar para hacer que alguien o algo esté en una condición o situación particular.

• ¿Te das cuenta de que estás poniendo en riesgo a tus hijos al exponerlos al frío?? 
• Me puso en una situación muy incómoda ocultando mi cuaderno. 
• Poner el pasado detrás de ti y espero con ansias el futuro. 
• Para decirlo suavemente, el maestro estaba molesto con George. 
• Me está presionando mucho para cambiar de opinión. 

El uso de ambos verbos, mantener y poner, puede transmitir diferentes significados.  Sin embargo, su uso es totalmente diferente entre sí.