Diferencia entre latín y español
- 3916
- 667
- Maricarmen Moya
Desde tiempo inmemorial, los términos han evolucionado, y la nomenclatura ha sido uno de los campos afectados. Debido a diferentes factores como la inmigración, la colonización y los matrimonios cercanos, han surgido términos como los latinoamericanos e españoles estadounidenses.
Los términos españoles evolucionaron durante el siglo XIX y dieron paso a los términos de "españoles" y "español con palma". Esto sucedió durante la mayor parte de los siglos XIX y XX hasta que el término hispano se introdujo oficialmente en 1970.
El latín, por otro lado, es ampliamente visto como inherentemente condescendiente. Surgió como un término políticamente correcto alrededor de la década de 1990 y ha llegado a reemplazar una variedad de palabras que se usaron para describir hispanos nacidos en los Estados Unidos. Estos términos incluyen chicano y mexicano americano.
Las explicaciones anteriores conducen a la pregunta, ¿cuál es la diferencia entre el latín y el español?? Ambos son idiomas indoeuropeos, y es importante tener en cuenta que el español se deriva del latín. Además, el latín generalmente se considera un idioma muerto, pero el español se considera un idioma vivo que se usa en muchos países de todo el mundo.
Definición de latín
El latín es una abreviatura para los latinoamericanos. Latinoamericano también se puede usar en español, como una palabra, y se refiere a personas que nacieron en América Latina pero luego emigraron a los Estados Unidos. Independientemente del estado migratorio de un latín, son considerados trabajadores nacidos en el extranjero que hablan inglés como un idioma extranjero y carecen de fluidez cultural.
Definición de español
El español es un término que se relaciona con España, su gente y su idioma. Como sustantivo, se refiere al idioma principal que se habla en España y gran parte de las Américas del Sur y Centro (excepto Brasil).
Definición de hispano
El término hispano se usa para referirse a una persona de ascendencia ibérica o latinoamericana pero con fluidez español. El término se usa principalmente a lo largo de la costa este y es favorecido por personas de ascendencia u orígenes del Sur América y Caribe. Para un hispano, inglés o español puede ser su idioma "nativo".
Diferencias entre latín e hispano
-
El origen del latín e hispano
El idioma latino tiene su origen de Latium en Italia, mientras que el español tiene sus raíces en Castilla, España.
-
Alfabeto
El alfabeto latino se deriva del alfabeto etrusco, mientras que el español se deriva de un guión latino.
-
Conexión
El idioma latino es mayor que el español, mientras que el idioma español se deriva del latín vulgar.
-
Lengua nativa de latín e hispano
El latín fue muy adoptado en el pasado pero ya no se usó como idioma nativo, mientras que el español hoy es utilizado como idioma nativo por cientos de millones de personas en todo el mundo.
-
Gramática
El idioma latino es altamente inflado, mientras que el español es un idioma relativamente inflexionado.
-
Existencia
Dado que el latín no se usa comúnmente en la vida cotidiana, se considera un idioma muerto. Tampoco se desarrolla tan como otros idiomas modernos. El español, por otro lado, se considera un idioma vivo. Se ha seguido en desarrollo y ahora se conoce como un idioma moderno.
Latín vs. Español: tabla de comparación
