Diferencia entre sefardí y ashkenazic

Sepefárdico y Ashkenazic son dos grupos que forman parte de la cultura judía. Hay varios grupos diferentes dentro de esta sociedad religiosa extendida en todo el mundo y establecidas de acuerdo con diferentes orígenes. El grupo sefardí de judíos se originó en España y su nombre Sephardi, en hebreo, significa judíos de España. Sus descendientes vinieron de España, Portugal, África del Norte y Oriente Medio. El grupo Ashkenazic desciende de Francia, Alemania y Europa del Este. Ambos grupos, aunque esencialmente judíos, tienen diferencias culturales y de lenguaje. En términos generales, la vida judía está rodeada de costumbres y tradiciones que pueden diferir de una comunidad a otra. El tema de sus diferencias esenciales es muy amplia, sin embargo, mirar algunas de las diferencias clásicas puede ayudar a dar una versión generalizada de cómo pueden diferir dos grupos de comunidades judías.

Que son sefardíes?

Los judíos sefardíes se originaron en España y Portugal, así como en el norte de África y el Medio Oriente. Una división entre los sefardimes y los ashkenazim se produjo cuando el rabino Gershom Ben Judá emitió un edicto contra la poligamia que fue practicado por los Ashkenazim. Las creencias seguidas de los judíos sefardíes están de acuerdo con el judaísmo ortodoxo y su interpretación de la Halakhah o la Ley Judía. Han adoptado algunas diferencias en la aduana adjunta a algunos grupos de alimentos y celebraciones tradicionales. Los servicios de oración de Sephárcico, por ejemplo, son diferentes de los servicios ashkenazic porque usaron diferentes melodías. Tienen diferentes costumbres de vacaciones y alimentos tradicionales que se comen en estos tiempos de celebración. Una de las diferencias más notables se produce durante la celebración de Chanukka, también conocido como Festival of Lights o Chanukkah Blessing de iluminación de vela. El sefardí comerá sufganiot o donas de gelatina, mientras que los ashkenazim tienen latkes o panqueques de papa. Otras diferencias son evidentes en el lenguaje a medida que sefardim habla ladino basado en español y hebreo. También han adoptado un conjunto diferente de genealogía a medida que el apellido se entrega de padre a hijo o madre a hija, independientemente de si están vivos o fallecidos.

¿Cómo celebran los judíos sefardíes su cultura??

• Los judíos sefardíes, descendiendo de sus orígenes españoles, siguen las prácticas judías ortodoxas. Hay algunas diferencias culturales que observan y estos son los aspectos de su grupo que los hacen diferentes.
• Los servicios y melodías de oración sefardí utilizadas pueden diferir de las adoptadas por la música tradicional ashkenazi.
• Celebrar Chanukkah o el Festival de las Luces se celebra comiendo comidas fritas para recordarles el milagro del petróleo. Tradicionalmente se disfrutan las donas sufganiot o gelatina en este momento.
• Los judíos sefardí tienen un idioma llamado Ladino basado en español y hebreo.
• Los judíos sefardí nombrarán a sus hijos después de que personas que viven o fallecan en la familia. El hijo mayor lleva el nombre del abuelo paterno y la hija mayor después de la abuela paterna. Los apellidos tienen una gran importancia entre los sefardíes.
• Sephardim tiene algunas costumbres ceremoniales específicas que incluyen usar un tallit en Shul desde antes o en el bar mitzvah. El tallit es un chal de oración tradicional.
• Durante el kaddish, un tiempo de oración y alabanza, los sefradim se sentarán la mayor parte del tiempo. Sin embargo, hay algunos lugares designados cuando pueden pararse. Estas costumbres complejas son mejor estudiadas por un experto en las tradiciones profundas de los Sephadim.
• Las bodas siempre son oportunidades para celebrar en estilo tradicional. En la tradición sefardí, una celebración de la boda comienza antes de la ceremonia de Chuppan. El Chuppan es el dosel bajo el cual se encuentra la pareja de novias. Se celebra una gran fiesta donde la novia usa un vestido de terciopelo. El vestido está bellamente bordado con piedras y perlas preciosas. La novia se purifica en el Mikveh, un baño purificador, y los parientes duchan a la novia con dulces. Los invitados a la boda comen juntos y la henna está pintada en las palmas de las damas como un símbolo de fertilidad. El día de la boda, los novios no ayunan y los judíos sefardíes no cubren a la novia con un velo conocido como Bedeken.
• El novio en la tradición sefardí tiene una dedicación sábada, después de la boda

Que son ashkenazim?

Los judíos Ashkenazic tienen sus líneas de descenso que se originan en Francia, Alemania y Europa del Este. Ashkenazic es el adjetivo utilizado para describir las prácticas de estos judíos. Askenazi se refiere a una sola persona de este grupo y Ashkenazim es el plural. Muchos de los judíos modernos, que viven en Estados Unidos, pueden llegar a los Ashkenazim por sus orígenes y herencia. Esto se debe al hecho de que muchas familias judías huyeron de Europa durante las guerras mundiales para emigrar a América. Las diferencias entre los dos grupos se ven a través de diferentes tradiciones y formas de celebrar festivales y fiestas religiosas. Los judíos ashkenazic han desarrollado diferencias en el lenguaje y hablan yiddish basado en alemán y hebreo.

¿Cómo celebran Ashkenazim su cultura??

• Los Ashkenazim tienen sus propias melodías y ceremonias tradicionales. También celebra el festival de las luces, pero comerá panqueques de papa.
• Los judíos ashkenazic desarrollaron un idioma basado en alemán y hebreo. Se conoce como yiddish. No es el idioma internacional del judaísmo como algunos creen.
• La genealogía de Ashkenazim se basa en nombrar a los niños después de los miembros de la familia fallecidos. Los abuelos paternos, pero no nombrarán a su astriz después de los miembros de la familia que aún viven.
• Los Ashkenazim se abstendrán de comer legumbres, kitniyot, en Pessach, la fiesta de la Pascua.
• Durante kaddish, el tiempo de alabanza y adoración de oración, los ashkenazim se mantendrán.
• El día de la boda del judío Ashkenardic se conmemora con un sábado especial para el novio antes de la boda. Se le llama a leer una bendición. Los Ashkenazim no permiten que la novia y el novio se vean por hasta dos semanas antes de la ceremonia.

Diferencias entre sefardim y ashkenazim

Orígenes

Los judíos sefardíes se originaron en España, Portugal y el norte de África y Medio Oriente. Los judíos askenazic eran originarios de los países europeos de Alemania, Francia y Europa del Este.

Idioma

Los judíos sefardíes han desarrollado un idioma llamado Ladino basado en español y hebreo. Ashkenazim habla yiddish basado en hebreo y alemán.

Genealogía

Los judíos sefardíes trazan su genealogía a través de las líneas de abuelos paternos y maternos fallecidos o vivos. Es su costumbre nombrar al hijo o hija primogénito después de sus abuelos paternos. El Ashkenazim solo nombrará a los niños después de sus abuelos fallecidos.

Música

La música y las melodías utilizadas en los tiempos de adoración difieren entre los dos grupos.

Ceremonias

Las ceremonias de boda en particular difieren entre los dos grupos religiosos. Se han hecho algunas adaptaciones modernas para incluir algunas de las tradiciones, pero les dan un concepto más igualitario. La importancia de que la novia sea vestida por el novio a través del velo o la ceremonia de Bedeken se puede llevar a la novia colocando un tallit alrededor del novio o un kip pah en su cabeza. La pareja luego participa de formalidades legales y documentos de firma. Esta es una tradición ashkenazic.

Versos sefardíes Ashkenazim: tabla de comparación

Resumen de Sephardim y Ashkenazim

• Los Ashkenazim y los Sephardi son dos grupos religiosos separados dentro de la cultura judía. Se separaron por las diferencias geográficas y la emigración a diferentes países.
• Una de las diferencias más reconocibles se ve a través de su idioma. Judios sefardíes que hablan ladino y los judíos ashkenazic hablan yiddish.
• Las ceremonias de alabanza y adoración difieren en algunas de las posturas y melodías. Las tradiciones de la boda pueden variar. Cada cultura tiene un énfasis diferente en seguir tradiciones de vestimenta más antiguas y diferentes adiciones con respecto a las actividades de los novios antes de la boda.
• Hay diferencias que se pueden encontrar en los grupos de alimentos que aceptan especialmente sobre la Pascua.
• Hay muchos más judíos Ashkenazic en América que los judíos sefardíes debido a la afluencia de judíos ashkenazic durante y después de las guerras mundiales.
• El significado más profundo para las tradiciones de oración y otras ceremonias religiosas se discuten más a fondo a través de los eruditos de la Torá y el Talmud con el conocimiento de la cultura hebrea y judía.
• El autor Rav Ovadiah Yosef cita una frase talmúdica "Nehara, Nehara Ufashtei."Significado - 'Los ríos fluyen a diferentes velocidades y en sus lugares habituales.'De manera similar, dice, las comunidades judías tienen pequeñas variaciones en sus costumbres y las diferentes comunidades deben mantener sus respectivas tradiciones.