Diferencia entre el viaje y el viaje

Voyage vs Journey

"Voyage" y "Journey" son dos palabras relacionadas con la palabra "viajar."" Viajar "significa" pasar de un lugar en particular a otro lugar."" Journey "se refiere a un pedazo de viaje solitario. "Voyage" se refiere a un largo viaje, especialmente en barco.

Viaje
"Journey" se refiere a una sola o solitaria pieza de viaje. Significa viajar de un lugar a otro. Por ejemplo, el viaje de Inglaterra a Francia se puede hacer en tren. Puede ser un viaje corto que se conoce como un viaje, o un largo viaje. "Journey" también se puede usar como verbo en lugar de "viajar", pero suena muy poético y formal. Por ejemplo, viajaron por el desierto.

Hay muchas palabras que se utilizan para describir diferentes tipos de viajes, por ejemplo:

Odyssey, que se refiere a un viaje agitado, largo y errante.
Expedition-refiere un viaje que está organizado para algún propósito particular.
Los viajes de viaje a un viaje diario o regular desde el lugar de trabajo de uno a casa.
La excursión se refiere a un viaje que es particularmente por placer.
Schlep refiere a un viaje difícil y tedioso.

Estas son solo unas pocas palabras que se usan en lugar de "viaje" para describir un tipo de viaje muy particular. "Journey" también se usa metafóricamente, que en realidad no describe el viaje de una persona de un lugar a otro, pero los eventos que ocurren en la vida de una persona, por ejemplo, el viaje de la vida o la vida en sí misma descrita como un largo viaje.

Viaje
"Voyage" se refiere a un largo viaje principalmente a un lugar lejano o lugar extranjero, especialmente junto al mar. La palabra "viaje" no se usa a menudo en los tiempos modernos, pero históricamente. Los viajes fueron muy significativos. Por ejemplo, Christopher Columbus descubrió el continente estadounidense en su tercer viaje. La gente viajó por mar a todas las tierras extranjeras para el comercio, el placer, la aventura, etc. Las guerras fueron ganadas y perdidas en el mar. Las naciones fueron construidas y destruidas por el poder de la flota poseída por una nación.

Hay muchas palabras que se usan en lugar de "Voyage", por ejemplo:

Cruise-que se refiere a un viaje oceánico realizado especialmente por placer.
Crossing-It se refiere a un viaje a través del Océano Atlántico no se dijo específicamente, pero se entiende.

Hay muchas otras palabras similares a estas palabras que expresan específicamente un viaje por mar.

Resumen:

1."Journey" se refiere a una sola o solitaria pieza de viaje; "Voyage" se refiere a un largo viaje principalmente a un lugar lejano o lugar extranjero, especialmente junto al mar.
2."Journey" es una palabra que a menudo se usa en el mundo moderno; El "viaje" no se usa a menudo en el mundo moderno, pero fue muy significativo históricamente.