Elegia vs. Elogio
- 2961
- 323
- Sta. Magdalena Calvillo
Las personas de buen corazón merecen ser recordadas en palabras especiales. Debes haber encontrado hermosas palabras como homenaje al difunto, a veces como un elegía, en otros, un simple elogio. Hay, sin embargo, una diferencia sutil.
Un elegía es un poema lamentable, pareado o una canción escrita en la memoria de una persona fallecida. Si se usa en un contexto musical, se refiere a una composición que tiene un tono melancólico. Una elegía tiene un tono de remordimiento por la pérdida de una persona.
A elogio es un tributo en forma de ensayo o prosa corta, escrita en alabanza a los muertos. Un elogio tiene un tono de respeto y elogios sobre lo buena que era la persona mientras vivía.
Cuadro comparativo
| Elegía | Elogio | |
|---|---|---|
| Definición | Un poema o pareado lamentable para honrar al fallecido. | Un ensayo o un escrito, escrito para honrar a los muertos. |
| Forma literaria | Poesía | Prosa |
| Origen | Griego y latín | Griego clásico |
| Tono | Melancólico: expresar remordimiento o arrepentimiento por una pérdida. | Reminiscing: expresar elogios y respeto a una persona; recordando cómo estaban mientras vivían. |
| Momento | Escrito en cualquier momento después de la muerte de alguien cercano o prominente; podría ser justo después de la muerte o años después. | Generalmente escrito poco después de la muerte de alguien, por lo general, durante el funeral. Eulogy está escrito principalmente para un miembro de la familia, amigo o alguien conocido. |
| Etimología: | 1514, de M. Elegie francesa; Latin Elegia; Elegeia griega. Oda "Una canción elegante", de Elegeia, fem. de Elegeios "Elegaic", de Elegos "Poema o Canción de Lament", quizás de una palabra frigia. | Mediados de 15c., de la griega "alabanza", de EU- "bien" + -logia "hablando", del logotipos "discurso, palabra"; Leggein "habla."UE Leggein significaba" hablar bien de." |
| Uso | La poetisa en Lucy quería escribir una elegía para su querida abuela, a quien extrañaba tanto. | El elogio expresivo de Laura reveló el lado suave y cariñoso de la persona que su padre aparentemente severo realmente era. |
Origen
La palabra 'elegía' se remonta a sus raíces griegas y latinas donde se usó en una variedad de temas, incluidos, entre otros, la inscripción en lápidas.
Elogio como una palabra se usó inicialmente en el griego clásico para recordar a los muertos alabándolos y honrando la vida que vivieron.
Etimología
La palabra elegía proviene del latín Elegia y la griega Elegeia (oda) se remonta a ser utilizada hasta 1514. Elegante significa "una canción de lamento."
La palabra elogio proviene de Eulogia: Griego para el elogio, utilizado a mediados del siglo XV. Eulogia (alabanza) proviene de EU- (Well) + -logia (hablando) o Leggein (hablar). Leggein de la UE significaba "hablar bien de."
Ejemplos
Una elegía escrita por Thomas Gray:
El toque de queda se da cuenta de la duda del día de despedida,
El rebaño bajo los vientos lentamente de la lea,
El Plowman Homeward se asola a su manera cansada,
Y deja el mundo a la oscuridad y a mí.
Elogio escrito para el comediante Bob Hope por ti.S. Senadora Dianne Feinstein:
En el escritorio de la Oficina Oval, el presidente Truman mantuvo bajo vidrio, el telegrama de una palabra, Bob lo envió después de su dramática sorpresa de Tom Dewey. Decía: "Desempaquete."Cuando otro presidente, Abraham Lincoln, murió en la casa al otro lado de la calle del Teatro Ford, su secretario de guerra, Edwin Stanton, de pie al lado de Lincoln, dijo" Ahora pertenece a las edades."Lo mismo es igualmente cierto para Bob Hope. Él no es de Estados Unidos, es el mundo. Él no pertenece a nuestra edad, sino a todas las edades. Y, sin embargo, a pesar de que pertenece a todos los tiempos y a todos. - U.S. Senadora Dianne Feinstein Aug. 27, 2003