Diferencia entre tomar y obtener

Tómalo o Consíguelo 

Take es un término general aplicable a cualquier forma de poner algo en posesión o control. Por otro lado, "obtener" es recibir, ganar u obtener algo.  La diferencia es sutil: "tomar" implica que puede tomar algo de otra persona que puede dar el objeto de buena gana o no tan voluntariamente.  "Obtener" significa que se te dio algo voluntariamente.  Ambos verbos, sin embargo, se pueden usar en inglés escrito y hablado de muchas maneras diferentes.  Se toma el tiempo pasado de Take y se obtiene el tiempo pasado de Get.  Si bien el tiempo pasado es el mismo para todos los pronombres y los sustantivos propios, el tiempo presente se conjuga de manera diferente.  Vea abajo:

Ejemplos del uso de Take utilizado como verbo transitivo, lo que significa que el verbo debe tener un objeto.

• Allan tomó el iPod de Mary para descargar música para ella. (Allan tomó el control ...)
• El maestro toma la tarea de los estudiantes. (El maestro ahora posee ...)
• Me hago cargo ya que Mary no puede administrar el grupo. (Aprovecho el control ...)

Otras formas de uso de Take se enumeran a continuación:

• John da una larga caminata todas las noches.  (John sale a caminar .. .)
• Te llevaré al médico ya que no estás bien.  (Te escoltaré .. .)
• Tómalo con calma, la vida no es tan mala.  (Estate calmado… )
• Tomamos nuestra cena a las 7 p.metro. cada día.  (Comemos en ...)
• Toma un autobús para trabajar todos los días.  (Se monta en un autobús ...)
• Presta atención a lo que digo por tu propio bien.  (Escucha lo que digo ...)
• Cuídate bien mientras viaja.  (Cuídate… )
• Se enfermó con enfermedad de montaña mientras caminaba.  (Se enfermó ...)
• ¿Tomaste tus pastillas después del almuerzo??  ¿Te tragaste las pastillas ...)
• Se necesita valor para cambiar de carrera a una edad tardía.  (Requiere coraje ...)
• Tómelo o déjelo! (Acepte lo que le han ofrecido, no hay otra opción)

• Te llevaré a la corte si no reparas mi habitación dañada.  (Te demandaré… )

Obtener medios para obtener, adquirir o recibir algo.  A continuación se muestran ejemplos de "Get" utilizados como verbo transitivo.

•  Obtengo mis verduras del supermercado.  (Obtengo mis verduras de .. .)
• Obtuvo el primer premio en la competencia de canto. (Recibió el primero ...)
• Las chicas obtuvieron permiso para ir al cine.  (Las chicas obtuvieron permiso ...)
• ¿Cuándo podemos obtener nuestros certificados??  (¿Cuándo podemos recibir ...)
• Consígueme el periódico.  (Busca el periódico)

Otras formas de usar Get son las siguientes:

• Tengo hambre al mediodía.  (Tengo hambre ...)
• Cada vez que se toca esa melodía, John se deprime. (... John se deprime)
• Me voy a casar por la mañana. Llévame a la iglesia a tiempo.  (Me voy a casar por la mañana.  Comuníquese conmigo a la iglesia a tiempo)
• James se levanta a las 7.45 A.metro. cada mañana. (James se despierta ...)
• Vamos a poner en marcha o llegaremos tarde.  (Vámonos… .)
• Si me ayudas, puedes mantener el 20% de mis ganancias. (.. .usted recibirá… )
• Ella se impacienta si la mantienen esperando demasiado. (Ella se vuelve impaciente ...)
• Me estoy cansando de escuchar tus quejas.  (Me estoy cansando ...)
• María necesita ayuda para desnudarse.  Ella no puede sacar su vestido. (... ella no puede quitarse el vestido)
• Se avergüenza cuando hablas de sus logros. (Se avergüenza ...)
• Me mudaré ahora o llegaré tarde a mi próxima cita.  (Me iré ahora ...)

Mire los ejemplos a continuación usando "Take" y "Get"

• Ella se lanzó y finalmente se casó!  (Ella tomó una decisión y finalmente se casó)
• ¿Tienes más de esas bufandas??  Tomaré el rosa.  (¿Tienes más bufandas?? Elijo el rosa)
• Supongo que hoy tendrás la ropa.  (Supongo que buscarás ...)
• Me complace mucho informarle que mi hija consiguió un trabajo fabuloso.  (Me complace informarle que mi hija obtuvo un trabajo fabuloso)

La diferencia entre tomar y obtener es que cuando tomas un objeto de alguien, eliges o eliges el objeto.  Si obtienes algo de alguien, la elección depende del donante.