Hindi vs. hindú
- 3241
- 258
- Elvira Arteaga
hindi es un idioma de origen indoeuropeo que se habla ampliamente en India, Pakistán y otros países del sur de Asia. hindú es una persona que practica la religión hindú, o nace en una familia que sí.
No todos los que hablan hindi practican la religión hindú, y no todos los hindúes hablan hindi.
Cuadro comparativo
| hindi | hindú | |
|---|---|---|
| Definición | El hindi es un idioma que se habla ampliamente en India, Pakistán y otros países del sur de Asia. | Hindu es una persona que practica la religión hindú, o nace en una familia que sí. |
| Origen | El idioma hindi es de origen indoeuropeo con sus raíces del Sauraseni Prakrit. El hindi hablado hoy ha evolucionado del dialecto khariboli. No hay un consenso específico en el momento de su origen. | La religión hindú proviene de la antigua religión védica que se originó en la India durante la era védica (entre 2000 y 1500 a. C.) |
| Regiones practicadas | Hindi es uno de los idiomas oficiales de la India, y se habla principalmente en el norte y centro de la India, Pakistán, Fiji, Mauricio y Surinam. | La gran mayoría de los hindúes (aproximadamente mil millones) viven en el subcontinente indio. Otros países con grandes poblaciones hindúes son Nepal y Mauricio. |
| Etimología | 'Hindi' recibe su nombre de 'Hindustani', que en significa "la tierra de los hindúes." | 'Hindu', derivado de la palabra sánscrita Sindhu, era el nombre local del río Indo en la parte noroeste del subcontinente indio. Fue popularizado por el término árabe al-hind referiéndose a la tierra de las personas que viven a través de IND |
| Nota | Aunque muchos hindúes hablan hindi, no todos los altavoces hindi son hindúes.El idioma se habla muy ampliamente entre musulmanes, sikhs, parsis. También hay algunos cristianos y judíos de habla hindi. | Aunque muchos hindúes hablan hindi, hay muchos seguidores del hinduismo que no hablan hindi. Hay un gran número de hindúes que hablan Gujarati, Tamil, Kannada, Bengalí, Oriya, Telugu, Marathi, Rajasthani, Nepali, entre varios otros idiomas. |
Origen
Hindi ha evolucionado desde el Sauraseni Prakrit. Aunque no hay consenso para un tiempo específico, el hindi se originó como dialectos locales como Braj, Awadhi y finalmente Khari Boli (hindi estándar) después del cambio del siglo X (estos dialectos locales aún se hablan, cada uno por grandes poblaciones). Durante los reinados del Sultanato de Delhi y el Imperio Mughal, que usó persa como su idioma oficial, Khari Boli adoptó muchas palabras persas y árabes.
Señal del aeropuerto en inglés e hindi (guión Devanagari) Las raíces del conjunto diverso de creencias religiosas, tradiciones y filosofía de los hindúes se colocaron durante la era védica que se originó en la India entre el 2000 y 1500 a. C. La antigua religión védica es considerada por la mayoría de los estudiosos como el predecesor de la religión moderna del hinduismo, y ha tenido un profundo impacto en la historia, la cultura y la filosofía de la India. Los Vedas son los libros sagrados más antiguos del hinduismo y colocan la base de varias escuelas de pensamiento hindú.
Características
Hindi está escrito en el guión Devanagari, representado por un conjunto de 34 consonantes, 12 vocales y más de 20 diacríticos. Entre sus varios dialectos se encuentran Pahari, Garhwali, Brij Bhasha, Bundeli, Maithili, Bhojpuri, Awadhi, Chhattisgarhi, Khari Boli, Bambaiya y Bihari. La literatura hindi se puede dividir ampliamente en cuatro formas prominentes: Bhakti (devocional - Kabir, Raskhan); Shringar (Belleza - Keshav, Bihari); Veer-Gatha (exaltando valientes guerreros); y adhunik (moderno).
Mujeres que adoran en un templo hindú El hinduismo es un sistema diverso de pensamiento con creencias que abarcan el monoteísmo, el politeísmo, el panentesismo, el panteísmo, el monismo y el ateísmo, y su concepto de Dios es complejo y depende de cada tradición y filosofía particulares. Las Escrituras hindúes, Vedas y Upanishads, se transmitieron por vía oral en forma de versículo para ayudar a la memorización, durante muchos siglos antes de que se escribieran. Durante muchos siglos, los sabios refinaron las enseñanzas y expandieron el canon. La mayoría de las escrituras hindúes no se interpretan literalmente. Se atribuye más importancia a la ética y los significados metafóricos derivados de ellos. Los textos sagrados se clasifican en dos clases: shruti (sonido) y smriti (memoria), y se encuentran principalmente en sánscrito.
Regiones de la práctica
El hindi se habla ampliamente en el subcontinente indio principal (principalmente del norte y el centro de la India), Pakistán, Fiji, Mauricio y Surinam.
El hinduismo se practica principalmente en el subcontinente indio. Otros países con grandes poblaciones hindúes son Nepal y Mauricio.